Экспонаты музея книги представлены на выставке в Литературном музее Хоккайдо

Открытие выставки «Остров Сахалин», 2017 – наследие Антона Чехова» состоялось 9 сентября в Литературном музее Хоккайдо (г. Саппоро). В ее создании принял участие музей книги А. П. Чехова «Остров Сахалин».

Основными экспонатами, представленными на выставке, стали издания и многократные переиздания в Японии книги А. П. Чехова «Остров Сахалин». Сборники научных работ «Чеховские чтения», хрестоматия «Литературный путеводитель, или сахалинскими дорогами Чехова и не только…» и другие материалы, связанные с Антоном Чеховым и деятельностью сахалинского музея, дополнили уникальную экспозицию, созданную японскими коллегами.

В сопровождающей выставку специальной книге в переводах славистов Масахиро Кудо и Кадзуя Окада опубликованы работы островных чеховедов Виктории Чудиновой и Анастасии Степаненко, литературоведа Елены Иконниковой, стихотворения поэта Николая Тарасова, рассказ краеведа Темура Мироманова о деятельности его деда и отца по сохранению и популяризации чеховского наследия на Сахалине. Среди иллюстраций представлены современные фотографии Сахалина, сделанные сотрудником музея книги Чехова Сергеем Кузововым.

Сотрудничество между музеями Сахалина и Хоккайдо еще в мае было закреплено подписанием международного соглашения о сотрудничестве. Тогда и. о. директора Литературно‐художественного музея книги А.П. Чехова «Остров Сахалин» Евгения Фирсова и директор Литературного фонда Хоккайдо Масахиро Кудо договорились развивать международное сотрудничество в сфере культуры. Участие в выставочном проекте стало первым шагом на пути к плодотворной деятельности.

Во время демонстрации выставки в Хоккайдском литературном музее пройдут встречи, где будут представлены разные сопутствующие чеховской книге исследования. В октябре в них примет участие делегация музея книги.

культура сахалин
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Культура
В традиционном творческом фестивале «Ёсакой Соран», который уже 28 лет проходит в японском городе Саппоро, поучаствовали сахалинцы. Там побывали 25 островитян. В состав делегации вошли воспитанники хореографического центра «Мечта» и школы искусств «Этнос». Они выступили на главной сцене Международного фестиваля «Ёсакой Соран», а также в разных частях парка Одори. Всего в фестивале приняло участие 28 команд - это около 30 000 человек. Однако на этом сахалин...
Общество
13 июня состоялось первое мероприятие в рамках акции «Активный двор», организатором которой выступает центр молодежных инициатив Южно-Сахалинска и МБУ «Спортивный город». Обновленную развлекательную программу увидели жители домов по улице Пушкина 133, 134 и дома по улице Чехова, 164 Открыл праздник двора дуэт Анны Гуровой и Полины Кинаш. После музыкального приветствия на площадку вышли представители спортивных организаций города. Показательные выступления...
Общество
Торжественное собрание, посвящённое 35 годовщине со дня образования государственной инспекции по маломерным судам, состоялось в Южно- Сахалинске. В актовом зале Главного управления МЧС России по Сахалинской области в адрес инспекторов «водных дорог» звучали поздравления, а отличившимся сотрудникам вручены грамоты и объявлена благодарность. Много теплых слов сегодня было сказано в адрес сотрудников инспекции, которые в непростых условиях выполняют задачи по...
Спорт
Июнь на отделении чир спорта в спортивной школе «Кристалл» посвящен подготовке к чемпионату Европы. Эти ответственные соревнования пройдут с 28 по 30 июня в Санкт-Петербурге. Поэтому график спортсменок расписан по минутам, а мастер-классы под руководством приглашенных специалистов проходят нон-стоп. На этой неделе опытом с сахалинской командой делился давний друг федерации чир спорта Сахалинской области хореограф-постановщик Артем Глотов. Совместно со свое...
Криминал
Прокуратурой Южно-Курильского района проведена исполнения антикоррупционного законодательства. Установлено, что, исполняя обязанности мэра Южно-Курильского городского округа, Константин Бутаков, при наличии конфликта интересов, предложил представительному органу местного самоуправления рассмотреть направленный проект правового акта, устанавливающий ему надбавку за особые условия службы на 200% больше, чем определено законодательством, а получив одобрение –...
Бизнес
В поселке Этыркэн Комсомольского региона Дальневосточной железной дороги состоялось торжественное открытие дома отдыха железнодорожников. В церемонии открытия, приуроченной к празднованию 45-летия с начала строительства Байкало-Амурской магистрали, приняли участие руководители ДВЖД и глава Верхнебуреинского района Алексей Маслов. Работы по комплексному капитальному ремонту здания для организации дополнительных мест пребывания командированных железнодорожни...
Спорт
В городе Пусан, Республика Корея состоялись международные соревнования по каратэ «The 12th Korea open and 31th Busan Mayor`s Cup International». В них приняло участие около 400 спортсменов из 12 стран. Островной регион представляла сборная команда Сахалинской области по каратэ - 20 спортсменов. Им пришлось отстаивать не только честь области, но и страны в целом. Сахалинцы были единственными представителями России на соревнованиях. Принять участие в турнире...
Власть
За пять месяцев 2019 года за назначением ежемесячной выплаты из средств материнского (семейного) капитала (МСК) обратились 167 семей. Среди них есть родители, которым ежемесячная выплата назначена впервые, а также те, кто подали заявления для продолжения получения выплаты. Это связано с тем, что выплата осуществляется до достижения ребенком полутора лет, однако первый выплатной период рассчитан на год. После этого нужно вновь подать заявление на ее назначе...
Бизнес
11 июня в рамках переустройства железной дороги на острове Сахалин в северной части станции Взморье состоялась укладка первого звена рельсошпальной решетки общесетевого стандарта с шириной колеи 1520 мм. На западном побережье острова работы по переукладке рельсовой нити по специально изготовленным для Сахалина трехниточным шпалам закончены, и готовые звенья доставляют из Холмска по уже открытой «широкой» колее. На направлении к Южно-Сахалинску ведется демо...