С трехдневным визитом в Сахалинскую область прибыли студенты первых курсов Пусанского университета

Делегацию из 10 учащихся, постигающих в корейском вузе русский язык и литературу, возглавили профессор Ли Дже Хен и преподаватель славянского отделения Пусанского университета Наталья Баранчикова. Большинство гостей в первый раз приехали в Россию.

В островном университете для южнокорейских студентов был подготовлен образовательный модуль по нескольким темам: это история Сахалина, жизнь зарубежных соотечественников и творчество Чехова через призму интереса к Сахалину. Гостям довелось не только послушать лекции от ведущих преподавателей института филологии, истории и востоковедения СахГУ, но и своими глазами увидеть Южно-Сахалинск и Корсаков.

– Я давно мечтал побывать на вашем острове, – признался профессор Ли Дже Хен. – Ведь именно здесь можно почувствовать, в прямом смысле слова, литературное наследие Антона Чехова, на этой земле, по которой когда-то ходил бессмертный автор. Мы со студентами могли выбраться и в Москву, и во Владивосток, но выбрали именно Сахалинскую область. 

Студенты также побывали в двух музеях – краеведческом и музее книги А. П. Чехова «Остров Сахалин». Часть ребят работала по индивидуальной программе, занимаясь в зале Чехова областной универсальной научной библиотеки.

– Помимо ознакомления с регионом, попутно решалась и другая задача – общение с носителями языка, – пояснила профессор кафедры русской и зарубежной литературы Сахалинского государственного университета Елена Иконникова. – Студенты из Пусана говорили на русском языке, а ребята из нашего университета общались на корейском. Но иногда молодые люди прибегали к помощи на английском языке. Все студенты из Пусана очень открытые и веселые. При этом они отличаются высоким уровнем самоорганизованности и умением, работая в мини-коллективе, распределять между друг другом посильные обязанности. Например, у меня пусанские студенты брали небольшое интервью о литературе, о фактах обращения русских писателей к теме Сахалина. При этом роли каждого в общении со мной были заранее расписаны по минутам: Чон Хён Ук (у него русское имя Николай) записывал всё происходящее на камеру, его подруга И Хё Мин (Милана) читала по-русски заранее составленные вопросы, а Юн Эри, лучше других знающая русский язык, переводила мои слова на корейский, делая для себя заметки в блокноте из новых слов и выражений. 

Финалом студенческой командировки стала презентация «домашних заданий». В своих докладах гости рассказывали об истории региона, о сахалинских корейцах и о творчестве Чехова.

Организаторы отмечают, что в будущем хотят привезти новую группу студентов на Сахалин и отправиться уже в тур по городам региона.

культура сахалин
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции

Комментарии

Спорт
Свою работу отделения планировали начать в первых числах апреля, однако открытие пришлось перенести согласно распоряжению областного минспорта о мерах по предотвращению распространения новой коронавирусной инфекции на территории Сахалинской области, в соответствии с которым в островном регионе были закрыты все спортивные объекты. По словам президента областной федерации ссирым Алексея Чун, в настоящий момент арендованы помещения для занятий, заключены дого...
Общество
Стартовала регистрация участников и волонтеров на форум на ежегодный форум молодых деятелей культуры и искусств «Таврида». В 2020 году его планируют провести с 1 июня по 10 октября. В связи со сложившейся ситуацией распространения коронавируса даты проведения форума могут быть изменены, за актуальной информацией можно следить на официальном сайте арт-кластера tavrida.art. В этом году ключевой темой образовательной программы станут те изменения, которые про...
Криминал
Сотрудниками уголовного розыска ОМВД России по городскому округу «Ногликский» в результате оперативно-розыскных мероприятий установлен 36-летний местный житель, подозреваемый в приобретении водных ресурсов, добытых противоправным путем. Ранее полицейским поступила оперативная информация, что вышеуказанный гражданин хранит на территории своего частного дома рыбу лососевых пород, добыча которой на территории России запрещена. При осмотре жилища и рядом стоя...
Криминал
В ночь на 29 марта в дежурную часть ОМВД России по городскому округу «Охинский» поступил телефонный звонок. На другом конце провода молодой человек сообщил полицейским, что около 3 часов назад из их компании, находящейся в районе побережья у порта в селе Москальво ушла девушка и до настоящего времени не вернулась. Оценив обстановку сотрудниками дежурной части было незамедлительно принято решение об отправке в указанное село трех сотрудников полиции – участ...
Бизнес
В ПАО «Сахалинэнерго» (входит в Группу РусГидро) с начала действия дистанционного режима работы в Центр по приему заявок на присоединение к сетям компании поступило около 40 обращений. Более 70% заявлений поступило от частных застройщиков и предприятий малого бизнеса. Он-лайн формат взаимодействия показал свою эффективность, удобство и безопасность для клиентов в период карантинных мероприятий, направленных на предотвращение новой коронавирусной инфекции....
Власть
Это прежде всего касается пенсий и ежемесячных выплат из средств материнского капитала.           Так, получателям пенсии по потере кормильца, которым исполнилось 18 лет, в ближайшие месяцы не нужно будет обращаться в Пенсионный фонд, чтобы подтвердить факт обучения и таким образом продлять выплаты. Вплоть до 1 июля прохождение обучения будет подразумеваться по умолчанию.           При этом территориальные органы ПФР продлят выплаты пенсии учащимся в том ч...
Власть
Во всех населенных пунктах Анивского городского округа началась ежедневная обработка контейнеров для мусора. Алгоритм действий следующий: после опустошения емкостей для сбора отходов дворники тщательно убирают контейнерные площадки и протирают дезинфицирующим средством крышки и ручки евроконтейнеров. Напомним, что Анивский район одним из первых в регионе приступил к замене мусорных баков старого образца на современные пластиковые емкости с крышками. Всего...
Власть
Завтра, 3 апреля, специалисты отдела социальных выплат областного Отделения Пенсионного фонда РФ проведут «прямую телефонную линию» для граждан, имеющих статус федеральных льготников, во вопросу предоставления набора социальных услуг (НСУ).           В составе НСУ предоставляются три услуги:           1. Обеспечение в соответствии со стандартами медицинской помощи необходимыми лекарственными препаратами, медицинскими изделиями, а также специализированными...
Криминал
Сотрудниками Управления уголовного розыска УМВД России по Сахалинской области установлен подозреваемый в серии интернет- мошенничеств. Ранее в дежурную часть корсаковской полиции начали поступать заявления от граждан, о том, что у них путем обмана похитили деньги. Все потерпевшие желали приобрести автомобиль через объявления в сети Интернет. Потерпевшие вносили предоплату, после чего продавец переставал выходить на связь. В итоге заявители оставались и без...