«Миры Мураками» пересеклись в областной библиотеке

Читательская конференция, посвящённая 70-летию со дня рождения японского писателя Харуки Мураками прошла в Сахалинской областной универсальной научной библиотеке 18 сентября. Мероприятие проходило в рамках перекрёстного Года культур России и Японии. Цель конференции − развитие международного сотрудничества в области культуры, путём обсуждения лучших образцов мировой литературы.

Имя Харуки Мураками стоит в одном ряду с именами выдающихся писателей мира. Его книги переведены на 50 языков и являются бестселлерами как в Японии, так и за пределами его родной страны. О том какие миры построил в своих произведениях автор, как параллельная реальность пересекается с действительностью, какие проблемы личные и общественные поднимает писатель на страницах своих книг, и о многом другом шла речь на читательской конференции.

В ее работе приняли участие Дзюнъити Арима, вице-консул Генерального консульства Японии в городе Южно-Сахалинске, Валентина Малышева, директор СахОУНБ, Ольга Шашкина, канд. ист. наук. доцент кафедры русского языка и литературы Института филологии, истории и востоковедения СахГУ, Елена Иконникова, д-р. ист. наук, профессор кафедры русского языка и литературы Института филологии, истории и востоковедения СахГУ, Виктор Корсунов, канд. пед. наук, доцент, начальник управления по международным связям СахГУ, преподаватели и студенты Института филологии, истории и востоковедения Сахалинского государственного университета.

На мероприятии выступили приглашённые из Японии профессора токийских университетов: Киёми Ямасита-Соколова, кандидат наук, профессор колледжа искусств университета Нихон; Мицуёси Нумано − профессор кафедры славянских языков Токийского университета, президент Японского совета по российским и восточноевропейским исследованиям и президент Японского общества по изучению славянских языков и литературы, известный литературный критик, эссеист и переводчик, Хисаси Кубота − преподаватель колледжа искусств университета Ниппон, специальный советник Литературного музея Хоккайдо. География участников конференции не ограничилась Россией и Японией. В конференции также посредством видеосвязи принял участие Алексей Куриленко, аспирант Государственного Федерального Университета штата Санта Катарина (Бразилия).

Среди приветственных слов прозвучало видеообращение директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино. Он пожелал участникам конференции плодотворной работы и выразил готовность поддержать проекты, связанные с темой конференции. Далее участники конференции приступили к работе. Всего было заслушано восемнадцать докладов, из них три стендовых. 

Все доклады были разнообразные, отражающие личный взгляд и чувства докладчиков от прочитанных произведений, делающие попытки раскрыть параллельные и реальные миры автора его размышления о любви и ненависти, добре и зле. По завершение мероприятия организаторы поблагодарили всех гостей и участников конференции, вручили благодарственные письма и сувениры от СахОУНБ. По итогам конференции будет издан Сборник докладов всех участников.

Пресс-служба СахОУНБ
культура сахалин южно-сахалинск
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
Напомним, вечером 23 января оперативному дежурному ЦУКС ГУ МЧС России по Сахалинской области поступила информация, что в районе м. Свободный в заливе Мордвинова (Корсаковский район), из-за образовавшейся трещины на морском льду, не могли добраться до берега трое рыбаков-любителей. К месту происшествия немедленно выдвинулись спасатели Сахалинского поисково-спасательного отряда МЧС России им. В.А. Полякова на судне на воздушной подушке «Хивус».   Единый тел...
Власть
По итогам 2019 года Сахалинская таможня перечислила в федеральный бюджет около 1,4 миллиарда рублей, перевыполнив план на 22%.  Еще более 50 миллионов рублей доначислено в бюджет по результатам постаудита.  Об этом таможенники рассказали на прошедшей пресс-конференции в преддверии профессионального праздника. – Во внешнеэкономической деятельности Сахалинской области в 2019 году существенных изменений не произошло. При этом отмечается тенденция концентрации...
Спорт
Первый этап Кубка Сахалинской области по сноуборду состоялся сегодня в островной столице. Участниками соревнований стали около 40 спортсменов. На старт вышли сноубордисты 2006 года и старше. Они состязались в слаломе. - У каждого спортсмена будет две попытки, а победит тот, у кого сумма будет меньше всего. Собрались у нас только представители Южно-Сахалинска, в районах пока не представлено такого направления, но мы уже ищем туда тренеров, - поделилась гл...
Криминал
Мужчина, обязанный выплачивать 1/4 часть всех видов дохода на содержание несовершеннолетней дочери, умышленно не исполнял возложенные на него судом обязательства. Должник официально нигде не работает, доходы скрывает, имущества на праве собственности не имеет и всячески избегает общения с судебными приставами. В результате, за неуплату алиментов без уважительных причин свыше 2 месяцев в отношении сахалинца составлен протокол по ч. 1 ст. 5.35.1 КоАП РФ. Ра...
Общество
Островитяне смогут подать заявки на путевки в загородные оздоровительные лагеря «Чайка», «Юбилейный» и «Лесное озеро» с помощью электронной системы. Такая практика действует в островном регионе четвертый год. Официальный прием электронных заявлений от родителей на приобретение путевок в период весенних и летних каникул стартует в единый день - 3 февраля 2020 года в 9.00 часов. Заявления принимаются только в электронной форме - через информационную автомати...
Происшествия
Сегодня в 12.00 (сах) оперативному дежурному Центра управления в кризисных ситуациях ГУ МЧС России по Сахалинской области поступила информация о том, что в районе м. Свободный в заливе Мордвинова произошел отрыв льда. В результате отрезанными от берега оказались около трехсот рыбаков.   К месту происшествия выдвинулись сотрудники МЧС России в количестве 18 человек и 14 единиц техники (6 автомобилей, 4 лодки, 3 снегохода, 1 судно на воздушной подушке «Хивус...
Власть
Житель областного центра оплатил многотысячный долг по налоговым платежам, чтобы не лишиться автомобиля. В отделе судебных приставов по г. Южно-Сахалинску № 1 на исполнении находилось исполнительное производство в отношении гражданина о взыскании более 97 000 рублей налогов и сборов. Зная о последствиях неисполнения своих обязательств, мужчина не торопился добровольно погашать задолженность. В ходе проверки имущественного положения у должника выявлено иму...
Власть
С 1 января 2020 года ежемесячная выплата из средств материнского (семейного) капитала для сахалинских родителей составляет 16 тыс. 109 рублей. В течение двух лет выплатой воспользовались 594 островные семьи. Сумма выплаченных средств составила 55,8 млн рублей.                   В этом году островных родителей — владельцев сертификатов на федеральный материнский (семейный) капитал, ожидают положительные изменения в отношении ежемесячной выплаты из средств...
Спорт
Второй этап X зимней спартакиады учащихся России по лыжным гонкам стартовал сегодня в Южно-Сахалинске. В соревнованиях принимают участие юноши и девушки 2002-2003 годов рождения. Всего 75 спортсменов. - Сегодня морозно, но я надеюсь вам это не помешает. Сахалинская область всегда рада принимать на своей земле крупные состязания. Я желаю вам сегодня удачи, и пусть победит сильнейший, - обратился к спортсменам ведущий советник министерства спорта Сахалинско...